訓
訓 - instrucción; lectura de caracteres japoneses; explicación; leer
訓 (おし.える よ.む くん.ずる) — instrucción; lectura de caracteres japoneses; explicación; leer
Reproducir audio
Kunyomi
おし.える;よ.む;くん.ずる
onyomi
クン;キン
Trazos
10
JLPT
N2
Frecuencia 
#1134/2500
Composición
川 言
Significado
- instrucción; lectura de caracteres japoneses; explicación; leer
Ejemplo
訓練
された
パイロット
を
手
に
入
れるのは
不可能
に
近
かった
。
Era casi imposible conseguir un piloto entrenado.
教訓
よりも
実行
が
大切
。
Una onza de práctica vale una libra de precepto.
軍事訓練
とは
兵士
たちが
受
ける
訓練
である
。
El entrenamiento militar es el entrenamiento que se le da a los soldados.
犬
が
訓練
に
夢中
になっている
。
El perro está absorto en su ejercicio.
その
訓練
は
彼女
のためになった
。
Los ejercicios le hicieron bien.
少
し
訓練
すれば
、
その
仕事
は
楽
になるだろう
。
El trabajo será fácil con un poco de práctica.
その
訓練生
は
仕事
の
重荷
にほとんど
耐
えられなかった
。
El aprendiz apenas podía soportar la carga de la tarea.
この
教訓
を
忘
れるな
。
Tenga presente esta lección.
才能
は
訓練
を
必要
とする
。
El talento de uno necesita disciplina.
その
教訓
は
私
の
頭
に
叩
き
込
まれた
。
La lección se metió en mi cabeza.
その
教訓
は
覚
えておく
価値
がある
。
Vale la pena recordar la moraleja.
この
教訓
は
記憶
に
留
めておくべきだ
。
Esta lección debe tenerse en cuenta.
