証
証 - evidencia; prueba; certificado
証 (あかし) — evidencia; prueba; certificado
Reproducir audio
Kunyomi
あかし
onyomi
ショウ
Trazos
12
JLPT
N1
Frecuencia 
#306/2500
Composición
正 言
Significado
- evidencia; prueba; certificado
Ejemplo
証書貸付
shoushokashitsuke
は
ha
連帯保証人
rentaihoshounin
が
ga
必要
hitsuyou
でした
deshita
。
.
Préstamo sobre escrituras necesitaba la garantía solidaria.
証書貸付
shoushokashitsuke
は
ha
連帯保証人
rentaihoshoujin
が
ga
必要
hitsuyou
でした
deshita
。
.
Préstamo sobre escrituras necesitaba la garantía solidaria.
証拠
shouko
は
ha
明
aki
らかだ
rakada
。
.
La evidencia es clara.
証拠
shouko
がありません
gaarimasen
。
.
No hay evidencia.
証拠
shouko
はありません
haarimasen
。
.
No hay prueba.
証拠
shouko
は
ha
私
watashi
に
ni
不利
furi
だった
datta
。
.
La evidencia estaba en mi contra.
証拠
shouko
らしいものさえない
rashiimonosaenai
。
.
Ni siquiera hay una apariencia de prueba.
証拠不十分
shoukofujuubun
で
de
彼
kare
は
ha
無罪
muzai
となった
tonatta
。
.
A falta de pruebas definitivas, fue absuelto.
証言
shougen
によると
niyoruto
、
,
彼
kare
は
ha
無罪
muzai
に
ni
相違
soui
ない
nai
。
.
Según las pruebas, es inocente sin lugar a dudas.
保証
hoshou
は
ha
一年間
ichinenkan
です
desu
。
.
Garantizamos nuestros productos por un año.
暗証番号
anshoubangou
を
wo
忘
wasu
れちゃった
rechatta
!
!
¡Olvidé mi número PIN!
暗証番号
anshoubangou
を
wo
押
o
してください
shitekudasai
。
.
Por favor ingrese su número PIN.
