詫
詫 - disculparse
詫 (わび わび.しい かこつ わ.びる わび.る) — disculparse
Reproducir audio
Kunyomi
わび;わび.しい;かこつ;わ.びる;わび.る
onyomi
タ
Trazos
13
Frecuencia 
#2481/2500
Composición
言 宅
Significado
- disculparse
Ejemplo
お
詫
びします
。
Me disculpo.
お
詫
びの
言葉
もありません
。
No puedo disculparme lo suficiente.
お
詫
びしなければなりません
。
Debo pedirte perdón.
お
詫
びに
二言三言
、
言
わせてください
。
Me gustaría decir unas palabras a modo de disculpa.
お
詫
びとして
、
少
し
言
わせてください
。
Me gustaría decir unas palabras a modo de disculpa.
お
詫
びとして
一言言
わせていただきたいと
思
います
。
Quiero decir una palabra de disculpa.
心
からのお
詫
び
。
Disculpas sinceras.
彼
は
無礼
を
詫
びた
。
Se disculpó por la mala educación.
きみは
失礼
を
詫
びるべきだ
。
Deberías disculparte por tu mala educación.
先日
のことをお
詫
びしたいと
思
います
。
Quiero disculparme por lo del otro día.
先日
の
件
でのお
詫
び
旁
お
伺
いに
参
りました
。
Vine a disculparme por lo del otro día.
私
の
心
からのお
詫
びをどうかお
聞
き
下
さい
。
Por favor acepte mis más sinceras disculpas.
