詮
詮 - discusión; métodos requeridos; selección; resultado
詮 (せん.ずる かい あき.らか) — discusión; métodos requeridos; selección; resultado
Reproducir audio
Kunyomi
せん.ずる;かい;あき.らか
onyomi
セン
Trazos
13
Composición
全 言
Significado
- discusión; métodos requeridos; selección; resultado
Ejemplo
あれこれ
詮索
するのはよしましょう
。
Ni siquiera deberías intentar darle sentido.
君
は
他人
のことを
詮索
しすぎる
。
Eres demasiado inquisitivo acerca de los asuntos de otras personas.
人
はお
互
いに
家
の
詮索
するのが
大好
きだ
。
A la gente le encanta mirar las casas de los demás.
私
の
隣人
はいわゆる
詮索好
きなのです
。
Mi vecino es lo que llamamos una persona entrometida.
コンピューター
の
マニュアル
を
読
むだけでは
所詮畳
の
上
の
水練
だ
。
Simplemente leer un manual de computadora es como practicar natación en tierra firme.
時間
はあなたの
好
きなように
過
ごせばいい
。
所詮
、
あなたの
時間
なのだから
。
Puedes pasar tu tiempo de la forma que quieras; es tu momento, después de todo.
