調
調 - melodía; tono; metro; clave (música); estilo de escritura; preparar; exorcizar; investigar; armonizar; mediar
調 (しら.べる しら.べ ととの.う ととの.える) — melodía; tono; metro; clave (música); estilo de escritura; preparar; exorcizar; investigar; armonizar; mediar
Reproducir audio
Kunyomi
しら.べる;しら.べ;ととの.う;ととの.える
onyomi
チョウ
Trazos
15
JLPT
N3
Frecuencia 
#87/2500
Composición
周 言
Significado
- melodía; tono; metro; clave (música); estilo de escritura; preparar; exorcizar; investigar; armonizar; mediar
Ejemplo
調査機関
がその
効果
を
調
べた
。
Una organización de investigación investigó el efecto.
調子
いいですか
。
¿Cómo te va?
調子
でてきたね
。
Estás pisando fuerte.
調査委員会
がその
事故
の
原因
を
調査
している
。
La comisión investigadora investiga las causas del accidente.
調子
はどうですか
。
¿Como estas?
調節
レバー
を
上
に
上
げると
座面
の
高
さを
調節
できます
。
Puede ajustar la altura del asiento moviendo la palanca de ajuste hacia arriba.
調子
に
乗
りすぎるなよ
。
No te dejes llevar tanto.
調査団
は
墜落
の
原因
について
綿密
な
調査
を
行
っています
。
Los investigadores están investigando qué causó el accidente.
調査
の
対象
はなんですか
。
¿De qué vas a hacer una encuesta?
調
べてもらう
必要
がある
。
Quiere investigar.
体調
が
悪
そうですよ
。
Luces enfermo.
「
調子
はどう
?
」
「
絶好調
だよ
。
着実
に
増収増益
を
続
けているよ
」
"¿Cómo van las cosas?" "Excelente. Los ingresos y las ganancias siguen aumentandocontinuamente."
