錬
錬 - templado; refinar; taladro; tren; polaco
錬 (ね.る) — templado; refinar; taladro; tren; polaco
Reproducir audio
Kunyomi
ね.る
onyomi
レン
Trazos
16
JLPT
N1
Frecuencia 
#2221/2500
Composición
東 金
Significado
- templado; refinar; taladro; tren; polaco
Ejemplo
現代
の
日本
で
錬金術
といえば
、
比喩的
にしか
使
われない
。
モラル
や
羞恥心
と
無縁
の
政治屋
や
宗教家
が
、
不正
な
手段
で
カネ
もうけをするときに
。
En el Japón actual, "alquimia" solo se usa metafóricamente.; hacer referencia amedios inapropiados de ganar dinero por parte de políticos o vendedores ambulantes religiosos sinmoral o vergüenza.
わが
腎
と
心
とを
錬
りきよめたまへ
。
Prueba mis riendas y mi corazón.
ファウスト
博士
は
、
錬金術
に
精通
していた
。
El Dr. Faust estaba bien versado en alquimia.
「
西遊記
」
の
中
には
錬金術
の
話
が
数多
く
登場
します
。
Muchos cuentos de alquimia aparecen en "Journey to the West".
