阻
阻 - frustrar; separado de; prevenir; obstruir; desalentar; impedir
阻 (はば.む) — frustrar; separado de; prevenir; obstruir; desalentar; impedir
Reproducir audio
Kunyomi
はば.む
onyomi
ソ
Trazos
8
JLPT
N1
Frecuencia 
#1280/2500
Composición
且 ⻖
Significado
- frustrar; separado de; prevenir; obstruir; desalentar; impedir
Ejemplo
行
く
手
を
阻
んだものは
、
高
さ
1
メートル
足
らずの
石壁
でした
。
Lo que bloqueaba mi camino era un muro de piedra de menos de 1 metro de altura.
インフレ
を
阻止
しなければならない
。
Se debe revisar la inflación.
我々
の
前進
は
阻
まれた
。
Nuestro progreso fue puesto en jaque.
報道
の
自由
は
阻害
されてはならない
。
No se debe interferir con la libertad de prensa.
警察
は
街頭
デモ
を
阻止
しようとした
。
La policía trató de detener la manifestación callejera.
自然環境
の
悪化
を
阻止
しましょう
。
Detengamos el deterioro del medio natural.
それは
彼
の
人格
を
阻害
することになる
。
Va en contra de su carácter.
妊婦
はたいてい
、
悪阻
を
経験
する
。
Las mujeres embarazadas a menudo experimentan náuseas matutinas.
少数党
はその
法案
を
阻止
するため
、
最後
まで
頑張
りました
。
El partido minoritario hizo un último esfuerzo para bloquear la aprobación de los proyectos de ley.
彼
らは
法案
の
通過
を
阻止
しようと
、
合法的
な
議事妨害
をしています
。
Están haciendo maniobras obstruccionistas para evitar que se apruebe el proyecto de ley.
彼
らは
大
きな
川
に
前進
を
阻
まれた
。
Su avance fue detenido por un ancho río.
彼
らは
大
きな
川
に
前進
を
阻
まれた
。
Su avance fue detenido por un ancho río.
