除
除 - excluir; división (x/3); retirar; abolir; cancelar; excepto
除 (のぞ.く -よ.け) — excluir; división (x/3); retirar; abolir; cancelar; excepto
Reproducir audio
Kunyomi
のぞ.く;-よ.け
onyomi
ジョ;ジ
Trazos
10
JLPT
N3
Frecuencia 
#594/2500
Composición
余 ⻖
Significado
- excluir; división (x/3); retirar; abolir; cancelar; excepto
Ejemplo
掃除機
soujiki
を
wo
貸
ka
してもらえますか
shitemoraemasuka
。
.
¿Puedo usar la aspiradora?
彼
kare
は
ha
除外
jogai
された
sareta
。
.
Fue descartado.
この
kono
除草剤
josouzai
は
ha
人間
ningen
には
niha
無害
mugai
だ
da
。
.
Este herbicida no daña a los seres humanos.
一人
ichinin
を
wo
除
nozo
いて
ite
全員出席
zen'inshusseki
した
shita
。
.
Todos menos uno estaban presentes.
一人
hitori
を
wo
除
nozo
いてみんな
iteminna
帰
kae
った
tta
。
.
A excepción de una persona, todos se fueron a casa.
1
1
つを
tsuwo
除
nozo
いて
ite
全部見
zenbumi
つかった
tsukatta
。
.
Los encontré todos menos uno.
部屋
heya
の
no
除湿
joshime
のため
notame
窓
mado
を
wo
開
a
けた
keta
。
.
Abrí las ventanas para sacar la humedad de la habitación.
天気
tenki
を
wo
除
nozo
けば
keba
、
,
楽
tano
しい
shii
ピクニック
pikunikku
でした
deshita
。
.
Excepto por el clima, fue un gran picnic.
ネコ
neko
は
ha
掃除機
soujiki
が
ga
大嫌
daikira
い
i
。
.
Los gatos odian las aspiradoras.
部屋
heya
を
wo
掃除
souji
しなさい
shinasai
。
.
Debes limpiar tu habitación.
部屋
heya
の
no
掃除
souji
をしなさい
woshinasai
。
.
Debes limpiar tu habitación.
部屋
heya
を
wo
掃除
souji
するついでに
surutsuideni
隣
tonari
のお
noo
手洗
teara
いも
imo
掃除
souji
してくれない
shitekurenai
?
?
Ya que estás limpiando tu habitación, ¿puedes limpiar el baño de al lado por mí?mientras estás en eso?
