馳
馳 - correr; galope; navegar; conducir (un carro); ganar (fama); envío
馳 (は.せる) — correr; galope; navegar; conducir (un carro); ganar (fama); envío
Reproducir audio
Kunyomi
は.せる
onyomi
チ;ジ
Trazos
13
Composición
馬 也
Significado
- correr; galope; navegar; conducir (un carro); ganar (fama); envío
Ejemplo
ご
馳走様
でした
。
Gracias por pagar la comida.
ご
馳走
が
出
るからおなかをすかせておきなさい
。
Guarde su apetito para la gran cena.
私
がご
馳走
します
。
Me haré cargo de ello.
寿司
をご
馳走
します
。
Te invitaré a sushi.
今夜
のご
馳走
は
本当
においしかったです
。
La cena fue tan deliciosa.
夕飯
は
御馳走
になればこそ
昼食
はあまり
食
「
た
」
べない
。
No voy a almorzar mucho porque la cena va a ser un festín.
夕飯
は
御馳走
になればこそ
昼食
はあまり
食
「
た
」
べない
。
No voy a almorzar mucho porque la cena va a ser un festín.
彼女
は
料理人
にご
馳走様
でしたと
言
いました
。
Ella le dijo al cocinero: "Gracias por la comida".
すんばらしい
夕食
をご
馳走
してもらい
、
ウィリー
は
感謝
の
挨拶
をした
。
Después de una abundante cena, Willie agradeció al anfitrión.
彼女
は
私
たちみんなに
素敵
なご
馳走
を
作
ってくれた
。
Hizo una hermosa cena para todos nosotros.
私
たちが
到着
すると
、
いっぱいのご
馳走
が
待
ちかまえていました
。
Llegamos para encontrar una gran comida lista para nosotros.
日本
に
暮
らしても
,
Thanksgiving
を
御馳走
を
食
べる
事
で
祝
わないでは
置
かない
。
Incluso si vivo en Japón, definitivamente voy a celebrar el Día de Acción de Graciascomiendo comida deliciosa.
