鳩
鳩 - paloma; paloma
鳩 (はと あつ.める) — paloma; paloma
Reproducir audio
Kunyomi
はと;あつ.める
onyomi
キュウ;ク
Trazos
13
JLPT
N1
Frecuencia 
#1637/2500
Composición
九 鳥
Significado
- paloma; paloma
Ejemplo
鳩
は
飛
んでいった
。
La paloma se ha ido volando.
鳩
に
餌
をやるべからず
。
No alimentes a las palomas.
鳩山
さんは
社宅
に
住
んでいるらしい
。
Parece que el Sr. Hatoyama vive en una vivienda de la empresa.
鳩山
さんが
競馬
で
妻子
を
養
っていると
言
っています
。
Hatoyama dice que mantiene a su familia apostando en las carreras de caballos.
白
い
鳩
はきれいな
鳥
です
。
Las palomas blancas son pájaros bonitos.
この
鳩
は
サンフランシスコ
から
ニューヨーク
まで
飛
びました
。
Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.
私
は
鳩
たちがその
箱
の
上
によじ
登
った
褒美
に
餌
を
与
えた
。
Recompensé a mis palomas con comida por subirse a la caja.
私
は
鳩
たちがその
箱
の
上
によじ
登
ったご
褒美
に
餌
を
与
えた
。
Recompensé a mis palomas con comida por subirse a la caja.
御霊
が
鳩
のように
天
から
下
って
、
この
方
の
上
にとどまられるのを
私
は
見
ました
。
Vi al Espíritu descender del cielo en forma de paloma y posarse sobre él.
文字
、
伝書鳩
、
電信
、
その
他多
くの
方法
で
、
情報
はますます
速
く
人
から
人
へと
伝
えられるようになった
。
Las palabras escritas, las palomas mensajeras, el telégrafo y muchos otros dispositivos llevadosideas cada vez más rápido de hombre a hombre.
文字
、
伝書鳩
、
電信
、
その
他多
くの
方法
で
、
情報
はますます
速
く
人
から
人
へと
伝
えられるようになった
。
Las palabras escritas, las palomas mensajeras, el telégrafo y muchos otros dispositivos llevadosideas cada vez más rápido de hombre a hombre.
その
市
の
広場
には
鳩
がたくさんいる
。
Hay muchas palomas en la plaza de la ciudad.
