Apprendre

Sumo

search
部屋
へや べや
部屋
へや べや
chambre,appartement,coussin,pièce, écurie, chambre; pièce; salle, appartement; piaule
大阪場所
おおさかばしょ
大阪場所
おおさかばしょ
Tournoi d'Osaka (mars)
部屋頭
へやがしら
部屋頭
へやがしら
lutteur le mieux classé dans une écurie
生き体
いきたい
生き体
いきたい
encore peu de chances de victoire
力が入る
りきがはいる ちからがはいる
力が入る
りきがはいる ちからがはいる
être rempli de force, être rempli d'efforts, être sous tension, être sous pression, être enthousiasmé par, être fatigué (ironique)
水入り
みずいり
水入り
みずいり
pause accordée aux lutteurs engagés dans un combat prolongé
同部屋
どうべや
同部屋
どうべや
lutteurs de la même écurie
取り的
とりてき
取り的
とりてき
lutteur non salarié de bas rang (classé en dessous de juryo )
三賞
さんしょう
三賞
さんしょう
trois récompenses spéciales pour les lutteurs à la fin d'un tournoi
これより三役
これよりさんやく
これより三役
これよりさんやく
trois derniers combats le dernier jour d'un tournoi

Liste de mots