Résultats de recherche d'exemple pour 佐
佐和子
sawako
は
ha
フランス
furansu
に
ni
行
i
きたい
kitai
。
.
Sawako veut aller en France.
佐藤
satou
さんをお
sanwoo
願
nega
いします
ishimasu
。
.
Je veux parler à M. Sato, s'il vous plaît.
佐藤氏
satoushi
を
wo
紹介
shoukai
しましょう
shimashou
。
.
Permettez-moi de vous présenter M. Sato.
佐藤
satou
さんとお
santoo
話出来
hanashideki
ますか
masuka
。
.
Puis-je parler à M. Sato ?
佐藤
satou
さんは
sanha
週末
shuumatsu
に
ni
アーチェリー
aacherii
をします
woshimasu
。
.
M. Sato pratique le tir à l'arc le week-end.
佐藤
satou
さんは
sanha
疲
tsuka
れ
re
切
ki
って
tte
倒
tao
れた
reta
。
.
M. Sato s'est effondré d'épuisement.
佐知子
sachiko
さんと
santo
付
tsu
き
ki
合
a
っているの
tteiruno
?
?
Tu sors avec Sachiko ?
佐藤
satou
さんは
sanha
英語
eigo
をじょうずに
wojouzuni
話
hana
す
su
。
.
M. Sato parle bien l'anglais.
佐野氏
sanoshi
は
ha
、
,
フランス語
furansugo
を
wo
非常
hijou
に
ni
流暢
ryuuchou
に
ni
話
hana
す
su
。
.
M. Sano parle le français avec une grande aisance.
佐藤
satou
さんは
sanha
社長
shachou
の
no
新
atara
しい
shii
秘書
hisho
です
desu
。
.
Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.
佐藤
satou
さんは
sanha
週末
shuumatsu
に
ni
アーチェリー
aacherii
を
wo
練習
renshuu
します
shimasu
。
.
M. Sato pratique le tir à l'arc le week-end.
佐藤
satou
さんは
sanha
無事
buji
に
ni
飛行機
hikouki
に
ni
乗
no
った
tta
。
.
M. Sato est monté à bord de l'avion en toute sécurité.
佐藤君
satoukun
は
ha
、
,
新
atara
しい
shii
靴
kutsu
を
wo
履
ha
きたがった
kitagatta
。
.
Sato voulait porter de nouvelles chaussures.
佐藤先生
satousensei
が
ga
私
watashi
の
no
クラス
kurasu
を
wo
担当
tantou
しています
shiteimasu
。
.
Mlle Sato est en charge de ma classe.
佐藤
佐藤
さんから
sankara
11
11
時
時
に
ni
電話
電話
がありました
gaarimashita
。
.
M. Sato a appelé à onze heures.
佐藤君
satoukun
が
ga
失敗
shippai
するなんて
surunante
驚
odoro
くべきことだ
kubekikotoda
。
.
Il est surprenant que M. Sato échoue.
佐知子
sachiko
さんは
sanha
ジュディ
judei
さんよりも
san'yorimo
人気
ninki
があります
gaarimasu
。
.
Sachiko est plus populaire que Judy.
佐藤
satou
さんは
sanha
息子
musuko
の
no
尻
shiri
をたたいて
wotataite
勉強
benkyou
させた
saseta
。
.
Mme Sato a poussé son fils à étudier dur.
佐藤氏
satoushi
は
ha
、
,
私
watashi
に
ni
選挙
senkyo
について
nitsuite
多
oo
くの
kuno
質問
shitsumon
をした
woshita
。
.
M. Sato m'a posé beaucoup de questions sur l'élection.
佐々木禎子
佐々木禎子
さんは
sanha
、
,
1955
1955
年
年
10
10
月
月
25
25
日
日
に
ni
亡
亡
くなった
kunatta
。
.
Sadako Sasaki est décédée le 25 octobre 1955.
