v2/ic_dictv2/ic_dict
Recherche

Mazii
Essayez l'application Mazii
Recherche

Langue

icon

Aucune donnée

Notification

Aucune notification

Résultats de recherche d'exemple pour 景気

景気 けいき

keiki

はどう

hadou

？

?

Comment ça va?
景気 けいき

keiki

は

ha

悪 わる

waru

いね

ine

。

.

Les affaires sont lentes.
景気 けいき

keiki

は

ha

上向 うわむ

uwamu

きだ

kida

。

.

L'économie se redresse.
景気 けいき

keiki

はどうなの

hadounano

。

.

Comment vous débrouillez-vous ?
景気 けいき

keiki

はどうですか

hadoudesuka

。

.

Comment va l'économie ?
景気 けいき

keiki

はいかがですか

haikagadesuka

。

.

Comment ça va avec toi ?
景気 けいき

keiki

はまもなく

hamamonaku

回復 かいふく

kaifuku

する

suru

。

.

Les affaires reprendront bientôt.
景気 けいき

keiki

はかなり

hakanari

上向 うわむ

uwamu

きである

kidearu

。

.

Les affaires s'améliorent dans une large mesure.
景気 けいき

keiki

はやっと

hayatto

上向 うわむ

uwamu

き

ki

始 はじ

haji

めた

meta

。

.

Les affaires commencent enfin à reprendre.
景気 けいき

keiki

がよくなってきています

gayokunattekiteimasu

。

.

Les affaires s'améliorent.
景気 けいき

keiki

がすぐに

gasuguni

回復 かいふく

kaifuku

するといいのですが

surutoiinodesuga

。

.

J'espère que l'économie reprendra bientôt.
景気 けいき

keiki

は

ha

悪 わる

waru

く

ku

来年 らいねん

rainen

の

no

見通 みとお

mitoo

しはさらに

shihasarani

悪 わる

waru

い

i

。

.

Les affaires vont mal et les perspectives pour l'année prochaine sont encore pires.
景気 けいき

keiki

はますます

hamasumasu

悪 わる

waru

い

i

方 ほう

hou

へ

he

向 む

mu

かうばかりである

kaubakaridearu

。

.

Les affaires vont de mal en pis.
景気後退 けいきこうたい

keikikoutai

は

ha

賃金生活者 ちんぎんせいかつしゃ

chinginseikatsusha

を

wo

苦境 くきょう

kukyou

に

ni

追 お

o

い

i

込 こ

ko

みました

mimashita

。

.

La récession a mis le crunch sur les travailleurs salariés.
景気 けいき

keiki

を

wo

支 ささ

sasa

えるために

erutameni

金融緩和 きんゆうかんわ

kin'yuukanwa

が

ga

必要 ひつよう

hitsuyou

と

to

考 かんが

kanga

えられている

erareteiru

。

.

L'assouplissement du crédit est jugé nécessaire pour soutenir l'activité.
景気循環 けいきじゅんかん

keikijunkan

とは

toha

好況時 こうきょうじ

koukyouji

と

to

不況時 ふきょうじ

fukyouji

が

ga

交互 こうご

kougo

に

ni

繰 く

ku

り

ri

返 かえ

kae

し

shi

起 お

o

こることである

korukotodearu

。

.

Un cycle économique est une succession récurrente de périodes de prospérité etpériodes de dépression.
景気 けいき

keiki

の

no

減退 げんたい

gentai

が

ga

始 はじ

haji

まると

maruto

、

,

短期契約社員達 たんきけいやくしゃいんたち

tankikeiyakushaintachi

は

ha

次々 つぎつぎ

tsugitsugi

に

ni

一時解雇 いちじかいこ

ichijikaiko

を

wo

言

言

い

i

渡 いわた

iwata

された

sareta

。

.

Lorsque la récession s'est installée, les employés temporaires ont été licenciés les uns après les autres.
不景気 ふけいき

fukeiki

なのに

nanoni

依然物価 いぜんぶっか

izenbukka

は

ha

高 たか

taka

い

i

。

.

Malgré la dépression, les prix des matières premières sont encore élevés.
不景気 ふけいき

fukeiki

になってきているみたいね

ninattekiteirumitaine

。

.

Nous sommes en magasin pour une récession.
不景気 ふけいき

fukeiki

な

na

夏 なつ

natsu

の

no

期間 きかん

kikan

が

ga

過 す

su

ぎると

giruto

、

,

商売 しょうばい

shoubai

は

ha

活気 かっき

kakki

づいた

zuita

。

.

Après une saison estivale lente, les affaires ont commencé à reprendre.

Mazii - Votre compagnon japonais de confiance

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponible sur iOS et Android
QRScannez le QR pour télécharger l'application
QRQR

À propos de Mazii

Introduction Partenaires Aide Conditions d'utilisation Politique de confidentialité

Principales caractéristiques

Recherche Traduire Aide JLPT Mettre à niveau pour utiliser cette fonctionnalité

Autres produits

Réseau social

Utilitaires