v2/ic_dictv2/ic_dict
Recherche

Mazii
Essayez l'application Mazii
Recherche

Langue

icon

Aucune donnée

Notification

Aucune notification

Résultats de recherche d'exemple pour 豪

豪邸豪華 ごうていごうか

gouteigouka

な

na

服 ふく

fuku

La grosse maison, les habits dorés.
豪雨 ごうう

gouu

は

ha

雷 かみなり

kaminari

を

wo

伴 ともな

tomona

った

tta

。

.

La forte pluie était accompagnée de tonnerre.
豪華 ごうか

gouka

な

na

朝食作 ちょうしょくつく

choushokutsuku

ってるの

tteruno

？

?

Vous faites un petit-déjeuner pour dîner ?
豪華客船 ごうかきゃくせん

goukakyakusen

が

ga

港 みなと

minato

に

ni

入 はい

hai

った

tta

。

.

Un paquebot de luxe est arrivé au port.
豪雨 ごうう

gouu

の

no

結果 けっか

kekka

、

,

洪水 こうずい

kouzui

が

ga

起 お

o

こった

kotta

。

.

Il y a eu des inondations à cause des fortes pluies.
豪邸 ごうてい

goutei

に

ni

加 くわ

kuwa

えて

ete

、

,

彼 かれ

kare

は

ha

ベントレー

bentoree

を

wo

持 も

mo

っているのです

tteirunodesu

。

.

En plus d'un manoir, il possède une Bentley.
豪雪

豪雪

のおかげでその

nookagedesono

列車

列車

は

ha

３

３

時間遅

時間遅

れた

reta

。

.

De fortes chutes de neige ont retardé le train pendant plusieurs heures.
豪雨 ごうう

gouu

のために

notameni

、

,

野菜 やさい

yasai

の

no

値段 ねだん

nedan

が

ga

急激 きゅうげき

kyuugeki

に

ni

上 あ

a

がった

gatta

。

.

Grâce aux fortes pluies, les prix des légumes ont fortement augmenté.
豪雨 ごうう

gouu

にもかかわらず

nimokakawarazu

、

,

彼 かれ

kare

は

ha

入院中 にゅういんちゅう

nyuuinchuu

の

no

友人 ゆうじん

yuujin

を

wo

見舞 みま

mima

った

tta

。

.

Malgré la forte pluie, il a rendu visite à son ami à l'hôpital.
酒豪 しゅごう

shugou

とは

toha

、

,

アルコール飲料 アルコールいんりょう

arukooruinryou

を

wo

大量 たいりょう

tairyou

に

ni

飲 の

no

むことが

mukotoga

出来 でき

deki

、

,

さらにこれで

saranikorede

酔態 すいたい

suitai

をさらさない

wosarasanai

者 も

mo

の

no

俗称 のぞくしょう

nozokushou

である

dearu

。

.

Shugo est une manière familière de se référer à quelqu'un qui peut boire beaucoupquantités d'alcool et ne pas ressentir les effets de l'intoxication.
何 なん

nan

と

to

豪華 ごうか

gouka

な

na

家々 いえいえ

ieie

でしょう

deshou

。

.

Quelles splendides maisons ce sont !
私 わたし

watashi

は

ha

豪華 ごうか

gouka

な

na

ホテル

hoteru

では

deha

落 お

o

ち

chi

着 つ

tsu

かない

kanai

。

.

Je ne peux pas me sentir chez moi dans un hôtel luxueux.
この

kono

豪邸 ごうてい

goutei

には

niha

寝室 しんしつ

shinshitsu

が

ga

十二 じゅうに

juuni

もあります

moarimasu

。

.

Il n'y a pas moins d'une douzaine de chambres dans ce manoir.
その

sono

豪雪 ごうせつ

gousetsu

のため

notame

、

,

私 わたし

watashi

たちの

tachino

列車 れっしゃ

ressha

は

ha

定刻 ていこく

teikoku

に

ni

発車 はっしゃ

hassha

できなかった

dekinakatta

。

.

Les fortes chutes de neige ont empêché notre train de partir à l'heure.
河川 かせん

kasen

は

ha

豪雨 ごうう

gouu

で

de

氾濫 はんらん

hanran

しました

shimashita

。

.

Les rivières ont été inondées par les fortes pluies.
女王 じょおう

joou

は

ha

豪華 ごうか

gouka

な

na

服装 ふくそう

fukusou

をしていた

woshiteita

。

.

La reine était richement vêtue.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

豪華 ごうか

gouka

な

na

絹 きぬ

kinu

の

no

服 ふく

fuku

を

wo

着 き

ki

ていた

teita

。

.

Elle était vêtue de riches soieries.
列車

列車

は

ha

豪雪

豪雪

のために

notameni

２

２

時間遅

時間遅

れた

reta

。

.

Le train a été retardé de deux heures à cause de la neige abondante.
なんて

nante

豪華 ごうか

gouka

な

na

コート

kooto

を

wo

着 き

ki

ているのだろう

teirunodarou

。

.

Quel magnifique manteau tu portes !
彼 かれ

kare

は

ha

大富豪 だいふごう

daifugou

だ

da

。

.

C'est un homme d'une grande richesse.

Mazii - Votre compagnon japonais de confiance

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponible sur iOS et Android
QRScannez le QR pour télécharger l'application
QRQR

À propos de Mazii

Introduction Partenaires Aide Conditions d'utilisation Politique de confidentialité

Principales caractéristiques

Recherche Traduire Aide JLPT Mettre à niveau pour utiliser cette fonctionnalité

Autres produits

Réseau social

Utilitaires