v2/ic_dictv2/ic_dict
Recherche

Mazii
Essayez l'application Mazii
Recherche

Langue

icon

Aucune donnée

Notification

Aucune notification

Résultats de recherche d'exemple pour 名簿

名簿者 めいぼしゃ

meibosha

だけだ

dakeda

Souvenez-vous, uniquement les noms sur la liste.
名簿 めいぼ

meibo

に

ni

私 わたし

watashi

の

no

名前 なまえ

namae

も

mo

追加 ついか

tsuika

してください

shitekudasai

。

.

Veuillez ajouter mon nom à la liste.
彼女名簿 かのじょめいぼ

kanojomeibo

に

ni

載 の

no

っていますよ

tteimasuyo

。

.

Elle est sur les rails.
応募者名簿 おうぼしゃめいぼ

ouboshameibo

から

kara

彼 かれ

kare

の

no

名前 なまえ

namae

を

wo

削除 さくじょ

sakujo

しなさい

shinasai

。

.

Supprimer son nom de la liste des candidats.
宿泊者名簿 しゅくはくしゃめいぼ

shukuhakushameibo

に

ni

記入 きにゅう

kinyuu

していただけますか

shiteitadakemasuka

。

.

Pourriez-vous s'il vous plaît signer le registre?
私 わたし

watashi

の

no

名前 なまえ

namae

が

ga

名簿 めいぼ

meibo

から

kara

落 お

o

ちています

chiteimasu

。

.

Mon nom est omis de la liste.
彼 かれ

kare

の

no

名前 なまえ

namae

は

ha

名簿 めいぼ

meibo

には

niha

載 の

no

っていない

tteinai

。

.

Son nom n'est pas sur la liste.
彼 かれ

kare

の

no

名前 なまえ

namae

が

ga

名簿 めいぼ

meibo

の

no

最初 さいしょ

saisho

に

ni

載 の

no

っている

tteiru

。

.

Son nom est en tête de liste.
彼 かれ

kare

らはなぜ

rahanaze

乗客名簿 じょうきゃくめいぼ

joukyakumeibo

を

wo

作 つく

tsuku

らなかったのだろう

ranakattanodarou

。

.

Pourquoi n'ont-ils pas dressé de liste de passagers ?
一体 いったい

ittai

だれが

darega

私 わたし

watashi

の

no

名簿 めいぼ

meibo

をめちゃめちゃにしたのだ

womechamechanishitanoda

。

.

Qui est parti et a foiré ma liste de noms ?
彼 かれ

kare

らは

raha

彼 かれ

kare

の

no

名前 なまえ

namae

を

wo

名簿 めいぼ

meibo

に

ni

載 の

no

せた

seta

。

.

Ils ont inscrit son nom sur la liste.
その

sono

名前 なまえ

namae

では

deha

誰 だれ

dare

も

mo

学校 がっこう

gakkou

の

no

名簿 めいぼ

meibo

に

ni

登録 とうろく

touroku

されていません

sareteimasen

。

.

Aucune personne portant ce nom n'est inscrite au registre de l'école.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

自分 じぶん

jibun

の

no

名前 なまえ

namae

があるか

gaaruka

名簿 めいぼ

meibo

に

ni

目 め

me

を

wo

通 とお

too

した

shita

。

.

Elle parcourut le registre pour voir si son nom y figurait.
私 わたし

watashi

たちの

tachino

先生 せんせい

sensei

は

ha

、

,

たびたび

tabitabi

名簿 めいぼ

meibo

にある

niaru

名前 なまえ

namae

を

wo

見落 みお

mio

とした

toshita

。

.

Notre professeur oubliait souvent les noms des personnes sur la liste.
私 わたし

watashi

たちの

tachino

先生 せんせい

sensei

は

ha

、

,

たびたび

tabitabi

名簿 めいぼ

meibo

にある

niaru

彼 かれ

kare

の

no

名前 なまえ

namae

を

wo

見落 みお

mio

とした

toshita

。

.

Notre professeur oubliait souvent son nom sur la liste.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

自分 じぶん

jibun

の

no

名前 なまえ

namae

があるかどうか

gaarukadouka

名簿 めいぼ

meibo

を

wo

調 しら

shira

べた

beta

。

.

Elle parcourut la liste pour voir si son nom y figurait.

Mazii - Votre compagnon japonais de confiance

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponible sur iOS et Android
QRScannez le QR pour télécharger l'application
QRQR

À propos de Mazii

Introduction Partenaires Aide Conditions d'utilisation Politique de confidentialité

Principales caractéristiques

Recherche Traduire Aide JLPT Mettre à niveau pour utiliser cette fonctionnalité

Autres produits

Réseau social

Utilitaires