Résultats de recherche d'exemple pour 我が家
我
wa
が
ga
家
ya
です
desu
Rentrer chez moi.
我
wa
が
ga
家
ya
から
kara
Ma maison.
我
wa
が
ga
家
ya
の
no
家計
kakei
は
ha
赤字
akaji
だ
da
。
.
Notre budget familial est dans le rouge.
我
wa
が
ga
家族
kazoku
の
no
城
shiro
だ
da
Notre petit château !
我
wa
が
ga
家
ya
は
ha
大修理
daishuuri
が
ga
必要
hitsuyou
だ
da
。
.
Ma maison a besoin de grosses réparations.
我
wa
が
ga
家
ya
の
no
裏
ura
には
niha
家庭菜園
kateisaien
があります
gaarimasu
。
.
Il y a un potager derrière chez moi.
我
wa
が
ga
家
ya
に
ni
庭
niwa
があればよいのに
gaarebayoinoni
。
.
Si seulement nous avions un jardin !
我
wa
が
ga
家
ya
ほどいいものはない
hodoiimonohanai
。
.
Il n'y a rien comme la maison.
我
wa
が
ga
家
ya
は
ha
便利
benri
なところにある
natokoroniaru
。
.
Notre maison est idéalement située.
我
wa
が
ga
家
ya
の
no
前
mae
には
niha
狭
sema
い
i
庭
niwa
があります
gaarimasu
。
.
Il y a un petit jardin devant chez moi.
我
wa
が
ga
家
ya
はもう
hamou
一人増
ichininfu
えそうです
esoudesu
。
.
Nous attendons un ajout à notre famille.
我
wa
が
ga
家
ya
では
deha
クリスマスツリー
kurisumasutsurii
を
wo
照明
shoumei
で
de
飾
kaza
りました
rimashita
。
.
Nous avons décoré le sapin de Noël avec des lumières.
我
wa
が
ga
家
ya
を
wo
愛
ai
しない
shinai
人
hito
は
ha
誰
dare
もいない
moinai
。
.
Il n'y a pas d'homme qui n'aime sa maison.
我
wa
が
ga
家
ya
で
de
コリー
korii
を
wo
ペット
petto
として
toshite
飼
ka
っている
tteiru
。
.
Nous gardons un colley comme animal de compagnie.
我
wa
が
ga
家
ya
では
deha
朝日新聞
asahishinbun
をとっている
wototteiru
。
.
Nous sommes abonnés au journal Asahi.
我
wa
が
ga
家
ya
では
deha
バター
bataa
のかわりに
nokawarini
マーガリン
maagarin
を
wo
使
tsuka
う
u
。
.
Nous substituons la margarine au beurre.
我
wa
が
ga
家
ya
では
deha
女房
nyoubou
が
ga
財布
saifu
の
no
紐
himo
を
wo
握
nigi
っている
tteiru
。
.
Ma femme tient les cordons de la bourse dans notre famille.
我
wa
が
ga
家
ya
の
no
庭
niwa
は
ha
甘
ama
い
i
香
kao
りの
rino
花
hana
で
de
満
mi
ちている
chiteiru
。
.
Mon jardin est rempli de fleurs odorantes.
我
wa
が
ga
家
ya
の
no
大
oo
きな
kina
土地
tochi
を
wo
子供
kodomo
たちのために
tachinotameni
公平
kouhei
に
ni
区分
kubun
する
suru
。
.
Nous séparerons également le grand terrain de notre maison pour nos enfants.
当時我
toujiwa
が
ga
家
ya
は
ha
暮
ku
らし
rashi
向
mu
きがよかった
kigayokatta
。
.
Ma famille était aisée à l'époque.
