Résultats de recherche d'exemple pour 過程
過程
katei
が
ga
大切
taisetsu
です
desu
。
.
Le processus est important.
その
sono
過程
katei
を
wo
彼
kare
に
ni
説明
setsumei
した
shita
。
.
Je lui ai expliqué le processus.
培養過程
baiyoukatei
が
ga
始
haji
まりました
marimashita
Le processus d'incubation a commencé.
討議
tougi
の
no
過程
katei
でそのことには
desonokotoniha
触
fu
れられなかった
rerarenakatta
。
.
Cela n'a pas été mentionné dans le processus de discussion.
決定
kettei
に
ni
至
ita
る
ru
過程
katei
にあります
niarimasu
Nous sommes en train de nous décider .
新
atara
しい
shii
製造過程
seizoukatei
は
ha
高
taka
い
i
歩留
budo
まりを
mariwo
可能
kanou
にする
nisuru
。
.
Le nouveau processus de production atteint un rendement élevé.
その
sono
薬
kusuri
が
ga
成長
seichou
の
no
過程
katei
を
wo
早
haya
めた
meta
。
.
Le médicament a accéléré le processus de croissance.
学習
gakushuu
にやさしい
niyasashii
過程
katei
などない
nadonai
。
.
Il n'y a pas de processus d'apprentissage facile.
彼
kare
は
ha
ボート作
bootozuku
りの
rino
過程
katei
を
wo
説明
setsumei
した
shita
。
.
Il a expliqué le processus de construction d'un bateau.
彼
kare
は
ha
最後
saigo
の
no
決心
kesshin
をする
wosuru
過程
katei
に
ni
合
a
った
tta
。
.
Il était en train de prendre une décision finale.
動機付
doukizu
けというのは
ketoiunoha
、
,
学習過程
gakushuukatei
に
ni
影響
eikyou
する
suru
因子
inshi
のひとつです
nohitotsudesu
。
.
La motivation est l'un des facteurs qui influent sur le processus d'apprentissage.
物質
busshitsu
が
ga
直接固体
chokusetsukotai
から
kara
気体
kitai
に
ni
変
ka
わる
waru
過程
katei
を
wo
昇華
shouka
という
toiu
。
.
Processus par lequel les substances passent directement d'un état solide à unle gaz est appelé sublimation.
接尾辞
setsubiji
について
nitsuite
、
,
1
1
:
:
【
【
-
-
ion
ion
】
】
「
‘
行動
koudou
、
,
状態
joutai
、
,
過程
katei
、
,
結果
kekka
」
’
などの
nadono
意
i
を
wo
表
arawa
す
su
名詞
meishi
を
wo
作
tsuku
る
ru
。
.
Suffixes, 1 : "-ion" crée des noms qui montrent la signification de "action, état,processus, résultats, etc.
