んだって
Dikatakan bahwa, Katanya
JLPT
N3
Structure
V/Aい/Aな/N (Bentuk biasa) + んだって
(KhususAなだ ➔ Aなだ
Nだ ➔ Nだな)
までだって / からだって / だけだって...
(KhususA
Nだ ➔ N
までだって / からだって / だけだって...
Signification
「んだって」digunakan untuk menyampaikan informasi yang didengar atau untuk mengutip ucapan seseorang. Sering digunakan dalam komunikasi sehari-hari.
『
“
田中
tanaka
さん
san
、
,
結婚
kekkon
してるんだって
shiterundatte
。
.
』
”
『
“
へ
he
ー
-
、
,
知
shi
らなかった
ranakatta
。
.
』
”
``Tanaka-san, kudengar kamu sudah menikah. “” Hah, aku tidak tahu itu. ”
試験
shiken
の
no
範囲
han'i
は
ha
教科書
kyoukasho
の
no
最初
saisho
から
kara
50
gojuu
ページ
peeji
までだって
madedatte
。
.
Ujian mencakup 50 halaman pertama buku teks.
彼女
kanojo
は
ha
愛知大学
aichidaigaku
に
ni
合格
goukaku
したんだって
shitandatte
。
.
Dia diterima di Universitas Aichi.
この
kono
店
mise
の
no
ピザ
piza
、
,
美味
oi
しいんだって
shiindatte
。
.
Pizza di restoran ini enak.
あの
ano
人
hito
、
,
先生
sensei
なんだって
nandatte
。
.
Orang itu adalah seorang guru.
佐藤
satou
さん
san
、
,
お
o
酒
sake
が
ga
嫌
kira
いなんだって
inandatte
。
.
Pak Sato bilang dia tidak suka alkohol.
教科書
kyoukasho
に
ni
書
ka
いてあったけど
iteattakedo
、
,
京都
kyouto
って
tte
昔
mukashi
は
ha
日本
nihon
の
no
首都
shuto
だったんだって
dattandatte
。
.
Di buku pelajaranku tertulis bahwa Kyoto pernah menjadi ibu kota Jepang.
