Recherche
Aucune donnée
とはくらべ[物「もの」]にならない
It's no match for A
JLPT
N1
Structure
(A)N+ と + は + [比「くら」]べものにならない (A)N+ の + [比「くら」] + ではない
Signification
It's so different to A that it can't be compared
東京
toukyou
の
no
美
utsuku
しきは
shikiha
、
,
奈良
nara
とは
toha
比
kura
べ
be
物
mono
にならない
ninaranai
。
.
Красота Токио не может сравниться с Нарой.
確
tashi
かに
kani
凄
sugo
くいい
kuii
選手
senshu
ですが
desuga
マラドナ
maradona
の
no
比
kura
べではないと
bedehanaito
思
omo
います
imasu
。
.
Он, безусловно, отличный игрок, но он не Марадона.
誰
dare
も
mo
オバマ
obama
のくらべではなかった
nokurabedehanakatta
。
.
Ни одно тело не могло сравниться с Обамой.
シャワー
shawaa
を
wo
浴
a
びるのはいいけど
birunohaiikedo
、
,
温泉
onsen
とは
toha
比
kura
べものにならない
bemononinaranai
。
.
Принимать душ приятно, но это не сравнится с горячим источником.
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
