Recherche
Aucune donnée
わりに
Considering A, B
JLPT
N2
Structure
(A)VCasual + わり + に + は + (B) (A)N + の + わり + に + は + (B) (A)Adj + わり + に + は + (B) (A)Adjな->Ad な + わり + に + は + (B)
Signification
B is unexpected
彼女
は
年
の
割
には
、
声
は
子供
っぽい
。
Elle a une voix d'enfant pour son âge.
お
金
がない
割
には
意外
と
服装
が
派手
だ
。
Vos vêtements sont étonnamment flashy pour avoir si peu d'argent.
頭
がいいわりには
、
いつも
バカ
の
事
を
話
します
。
Même si tu es intelligent, tu dis toujours des bêtises
これは
子供
の
オモチャ
のわりにちょっと
危
ないでしょう
。
N'est-ce pas un peu dangereux pour un jouet d'enfant ?
寒
いわりには
,
彼女
は
ドレス
こそだけしか
着
ていない
。
Considérant qu'il fait froid, elle ne porte qu'une robe.
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
