Recherche
Aucune donnée
ほど～ない
不如~
JLPT
N3
Structure
1. N1は N2ほど Vない/Aいくない/ Aなじゃない
N1は V (普通形 ) ほど Vない/Aいくない/ Aなじゃない
2. N2ほど N1は ない/いない
Signification
结构1中的「ほど～ない」表达了这样的想法：就所谈论的行为或属性（V和A）而言，N1不如N2。这是比较人的优劣的主观方式说道：“这还不如...”
结构2中的「ほど～ない」表达了这样的意思：没有什么可以与N2相比。 N1 是包含 N2 的普通名词。 这是一种最高级的说话方式。 “没有什么比/没有什么比...更好了”
结构2中的「ほど～ない」表达了这样的意思：没有什么可以与N2相比。 N1 是包含 N2 的普通名词。 这是一种最高级的说话方式。 “没有什么比/没有什么比...更好了”
この
町
は
今
も
人
が
多
いですが
、
昔
ほど
賑
やかじゃありません
。
这个小镇依旧人头攒动，但已经不像以前那么热闹了。
ナナ
ちゃんは
ミミ
ちゃんほど
スペイン
語
を
話
すのが
上手
じゃない
。
娜娜酱的西班牙语说得不如咪咪酱。
高校
の
時
の
友達
は
、
大学
の
時
の
友達
ほど
頻繁
に
連絡
はとっていない
。
我不像大学朋友那样经常与高中朋友保持联系。
私
は
妹
ほど
両親
に
愛
されていない
。
我不像姐姐那样受到父母的爱。
あの
テレビドラマ
の
続編
は
、
最初
の
シリーズ
ほど
面白
くはなかった
。
那部电视剧的续集不如第一部那么有趣。
この
新
しい
部屋
は
引
っ
越
す
前
の
部屋
ほど
広
くない
。
这个新房间没有我搬之前的那么大。
英語
の
文法
は
日本語
ほど
難
しくありません
。
英语语法不像日语那么难。
この
問題
は
思
っていたほど
複雑
じゃなかった
。
这个问题并没有我想象的那么复杂。
その
プロジェクト
は
外部
から
見
ているほど
簡単
ではない
。
这个项目并不像表面看起来那么容易。
あの
大学
の
試験
は
私達
が
考
えているほど
簡単
ではないのだろう
。
那次大学考试可能并不像我们想象的那么容易。
彼
ほど
頭
のいい
人
はいない
。
没有人比他聪明。
日本
ほど
治安
のいい
国
はあまりない
。
像日本这样安全的国家并不多。
東京
ほど
家賃
の
高
いところはない
。
没有哪个地方的租金比东京高。
健康
ほど
大切
なものはないと
言
われている
。
有人说，没有什么比健康更重要。
美味
しいものを
食
べることほど
幸
せなことはない
。
没有什么比吃着美味的食物更幸福的事了。
私
ほどあなたのことを
大切
に
思
っている
人
はいないんだよ
。
没有人像我一样关心你。
彼女
ほど
優
しい
人
はいない
。
没有人像她一样善良。
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
