Recherche
Aucune donnée
限り(は)/限り(では)
as long as; while… is the case; as far as; while ~
JLPT
N2
Structure
V (root form)/Vない/Vている+限り(は)
Aい/Aいくない+限り(は)
Aな/Aなである/Aなじゃない/Aなでない+限り(は)
Nである/Nじゃない/Nでない+限り(は)
V (root form)/Vた/Vている+限り(では)
Nの+限り(では)
Nの+限り(では)
Signification
「限り(は)」expresses the idea: as long as something remains in the state as in the preceding clause, the state in the following clause will continue. "As long as/If..."
「限り(では)」indicates a scope. This scope is a limiting condition or basis for the information or judgment stated afterward. The verbs 見る、聞く、調べる、知る... are often used before 「限り(では)」. Besides 「限り」and 「限りでは」, there is also the form 「限りで」. "Within the scope/As..."
「限り(では)」indicates a scope. This scope is a limiting condition or basis for the information or judgment stated afterward. The verbs 見る、聞く、調べる、知る... are often used before 「限り(では)」. Besides 「限り」and 「限りでは」, there is also the form 「限りで」. "Within the scope/As..."
日本
にいる
限
り
、
日本語
が
必要
だ
。
As long as you are in Japan, you will need Japanese.
悪
い
生活習慣
を
改
めない
限
り
、
健康
にはなれない
。
You cannot become healthy unless you change your bad lifestyle habits.
明日
は
、
雨
が
降
らない
限
り
、
10
時
に
学校
で
会
いましょう
。
Tomorrow, unless it rains, let's meet at school at 10 o'clock.
この
仕事
は
、
私
が
生
きている
限
り
、
ずっと
続
けていきたい
。
I want to continue this work as long as I live.
今
のやり
方
を
変
えない
限
り
、
悪
い
状況
は
続
くでしょう
。
Unless we change our ways, things will continue to get worse.
お
店
の
中
にお
客様
がいる
限
り
、
お
店
は
閉
めません
。
As long as there are customers inside the store, the store will not close.
自分
の
歌
を
聞
いてくれる
人
がいる
限
り
、
路上
で
歌
たい
続
けようと
思
います
。
As long as there are people who listen to my songs, I will continue to sing on the streets.
出来
る
限
り
、
頑張
ります
。
I'll do my best as long as I can.
元気
な
限
り
、
仕事
を
続
けたい
。
I want to continue working as long as I am healthy.
自分
のことを
好
きじゃない
限
り
、
他人
を
好
きになることは
出来
ません
。
You cannot love others unless you love yourself.
会議中
でない
限
り
、
電話
に
出
られるはずです
。
Unless you're in a meeting, you should be able to answer the phone.
あなたが
トム・ホランド
じゃない
限
り
、
興味
ない
。
Unless you're Tom Holland, I'm not interested.
学生
である
限
り
、
しっかり
勉強
しなければなりません
。
As long as you are a student, you must study hard.
私
の
知
っている
限
り
、
ここにそんな
人
はいません
。
As far as I know, there are no such people here.
私
の
調
べた
限
りでは
、
こういう
研究
は
誰
もしていない
。
As far as I can tell, no one has done this type of research.
私
が
聞
いた
限
りで
、
あの
二人
は
別
れたらしい
。
From what I've heard, those two have broken up.
今回
の
調査結果
の
限
り
、
次
の
選挙
で
野党
が
勝
つとは
思
えない
。
Based on the results of this survey, I don't think the opposition party will win the next election.
私
の
記憶
の
限
りでは
、
同
じような
事件
が
5
年
ほど
前
にも
一度
ありました
。
As far as I remember, a similar incident happened once about 5 years ago.
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
