Recherche
Aucune donnée
ばそれまでだ
If A happens, it's over (nothing will be of use)
JLPT
N1
Structure
(A)Vば+ それ + まで + だ
Signification
Used to state that even if something else has occurred, if A happens, it negates the benefits/use of the whatever happened.
あの
阿呆
が
部長
に
昇格
さればそれまでだ
。
यदि त्यो जोकर प्रबन्धकमा बढुवा भयो भने, यो समाप्त भयो।
どんなに
有能
があっても
運
が
悪
ければそれまでだ
。
तपाईं जतिसुकै सक्षम भए पनि, यदि तपाईं अभागी हुनुहुन्छ भने यो बेकार छ।
次
を
負
ければそれまでだ
！
頑張
りましょう
！
यदि हामीले यो गुमायौं भने यो समाप्त भयो! हामी सक्दो गरौं!
試験
に
パニック
すればそれまでだ
。
यदि तपाइँ परीक्षाको समयमा आतंकित हुनुहुन्छ भने, यो हो।
彼
が
彼女
に
前
に
牢獄者
の
時
について
話
せばそれまでだ
。
यदि उसले आफ्नी प्रेमिकालाई जेलमा भएको बेलाको बारेमा बताउँछ भने, यो समाप्त हुन्छ।
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
