きりがない
There's no end to A, there's no bounds to A
JLPT
N1
Structure
(A)V Casual, past (た) + ら + きりがない (A)VDict + と + きりがない (A)Vば+ きりがない
Signification
Continuouslly happen action
人々
の
生活
を
楽
しみしたいと
勉強
するきりがないのは
一
つ
需要
な
事実
です
。
เพื่อให้ชีวิตน่าสนใจยิ่งขึ้น ไม่เคยสิ้นสุดการศึกษาเป็นหนึ่งในนั้น
この
クラス
の
本
が
多
くて
,
読
むと
切
「
き
」
りがない
。
มีหนังสือมากมายสำหรับชั้นเรียนนี้ อ่านไม่จบ
この
会社
には
社員
が
多過
ぎますよ
、
全員
の
名前
を
覚
えようとしたら
切
りがないよ
!
มีพนักงานมากเกินไปที่บริษัทนี้ ไม่มีที่สิ้นสุดจำชื่อทุกคนได้
この
議論
ままではきりがない
。
การอภิปรายนี้สามารถดำเนินต่อไปได้ตลอดไป
彼
が
文句
を
言
えばきりがない
。
การบ่นของเขาไม่มีที่สิ้นสุด
