ときている
Because of A
JLPT
N1
Structure
(A)N+ときている(A)VCasual+ときている(A)Adjい+ときている(A)Adjな+ときている
Signification
The result (following this phrase) is an obvious/natural result of A
彼
kare
は
ha
格好
kakkou
いいときている
iitokiteiru
,
,
周
mawa
りの
rino
女性
josei
だれでも
daredemo
彼
kare
の
no
事
koto
が
ga
大好
daisu
き
ki
。
.
Porque ele é legal, todas as garotas o amam.
お
o
正月
shougatsu
ときている
tokiteiru
、
,
子供達
kodomotachi
はお
hao
年玉
toshidama
をもらってるんだろうね
womoratterundaroune
。
.
Por ser Ano Novo, aposto que todas as crianças estão recebendo/recebendo seusOtoshi-dama.
その
sono
本
hon
は
ha
分
wa
かりやすくて
kariyasukute
絵
e
もいっぱい
moippai
入
hai
ってるときている
tterutokiteiru
幼
osana
い
i
子
ko
でも
demo
一人
hitori
で
de
読
yo
める
meru
。
.
Esse livro é fácil de entender e tem muitas fotos, então até crianças pequenaspodem ler sozinhos.
ゴールデンウイーク
gooruden'uiiku
と
to
来
ki
ている
teiru
、
,
みんなが
minnaga
旅行
ryokou
に
ni
行
i
く
ku
。
.
Todo mundo está viajando, já que é a Semana Dourada.
天気
tenki
が
ga
暖
atata
かいときている
kaitokiteiru
、
,
半
han
そでを
sodewo
着
ki
てる
teru
人
hito
の
no
数
kazu
が
ga
増
fu
えた
eta
。
.
Como está ficando mais quente, o número de pessoas vestindo mangas curtas aumentouaumentou.
