Recherche
Aucune donnée
てからというもの
After A (happens), B changed (major change, everything changes)
JLPT
N1
Structure
(A)Vて+から+という+もの+(B)
Signification
B Result
他
の
町
に
引
っ
越
してからというもの
生活
はとんでもないほど
変
わった
。
Depuis que j'ai déménagé dans une autre ville, mon style de vie a beaucoup changé.
酒
を
飲
みやめてからというものもっと
元気
になった
。
Après avoir arrêté de boire du saké, je suis devenu plus optimiste.
引退
してからと
言
うもの
、
彼
は
昔
の
職業
の
代
わりに
色々
な
趣味活動
、
特
に
運動
をしている
。
Depuis sa retraite, il exerce diverses activités d'intérêt,surtout les exercices.
この
国
に
引
っ
越
してからと
言
うもの
、
ビール
の
量
が
減
った
。
Je bois moins de bière après avoir déménagé dans ce pays.
日本
に
来
てからというもの
、
あまり
ダンス
に
行
けなかった
。
Depuis que je suis arrivé au Japon, je n'ai pas beaucoup pu sortir danser.
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
