Recherche
Aucune donnée
なら~なり
If A/B is the case...
JLPT
N1
Structure
(A)VCasual+なら+(B)VCasual+なり+に(A)VCasual+なら+(B)VCasual+なり+の+(C)N(A)N+なら+(B)N+なり+の+(C)N(A)Nなら+(B)Nなり+に(A)Adjい+なら+(B)Adjい+なり+に(A)Adjい+なら+(B)Adjい+なり+の+(C)N
Signification
A and B are the same word. Usually followed by a suggestion or advice.
怠
けるなら
怠
けるなりに
失敗
すれば
文句
しない
。
Si vous allez être paresseux, ne vous plaignez pas si vous échouez.
やるならやるなりに
成功
するはずです
。
Si vous le faites, vous êtes sûr de réussir.
ぼやくならぼやくなりに
仕事
を
辞
めたほうがいい
。
Si vous allez vous plaindre, autant quitter votre travail.
整
えるなら
整
えるなりにそれは
簡単
だろう
。
Si vous vous préparez, cela devrait être facile.
彼
は
動物
が
好
きなら
、
それなりに
優
しい
人
でしょう
。
S'il aime les animaux, il doit être gentil.
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
