Recherche Langue
Aucune donnée
Traduction vocale
Japanese
French
ずにはおかない/ないではおかない
Will definitely A,
Structure
(A)Vzu+には+おかない(A)Vない+では+おかない
Signification
A will absolutely occur, bound to A
車
kuruma
の
no
事故
jiko
をが
woga
起
o
きたら、
kitara,
警察
keisatsu
に
ni
申告
shinkoku
せずにはおかないだろう。
sezunihaokanaidarou.
En cas d'accident de voiture, vous devez absolument le signaler à la police.
火山灰
kazanbai
はその
hasono
村
村
「むら」に
‘mura’ni
被害
higai
を
wo
与
ata
えずにはおかないだろう。
ezunihaokanaidarou.
Les cendres volcaniques causeront certainement des dommages au village.
日本
nihon
に
ni
暮
gu
らしても，Thanksgivingを
rashitemo，Thanksgivingwo
御馳走
gochisou
を
wo
食
ta
べる
beru
事
koto
で
de
祝
i
わないでは
wanaideha
置
hao
かない。
kanai.
Même si je vis au Japon, je vais certainement fêter Thanksgiving enmanger de la nourriture délicieuse.
敵
teki
に
ni
攻撃
kougeki
されたら、
saretara,
軍隊
guntai
は
ha
反撃
hangeki
せずにはおかない。
sezunihaokanai.
Attaquées par l'ennemi, les forces militaires vont certainement riposter.
Réseau social
Utilitaires
Téléchargez l'application pour une meilleure expérience
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
Créer un nouveau bloc-notes 
Afficher les Notifications