どころか
To say nothing of A, far from A, much less A, let alone A
JLPT
N2
Structure
(A)VDict+ どころ + か (A)N+ どころ + か (A)Adjい+ どころ + か (A)Adjな+ どころ + か
Signification
To say nothing of A, far from A, much less A, let alone A
お
金
がないので
映画館
に
行
くどころか
バス
さえ
乗
れません
。
मसँग पैसा छैन, त्यसैले म बस चढ्न पनि सक्दिन, एक्लै हेर्न जानुहोस्चलचित्र।
来週
は
漢字検定
を
受
けるので
、
今週
は
遊
ぶどころか
勉強
できません
。
अर्को हप्ता म कान्जी केन्टेई लिँदैछु, त्यसैले मसँग अध्ययन गर्ने समय छैन 、धेरैकम रमाइलो।
日本語
を
二
ヶ
月
しか
勉強
していないので
本
を
読
むどころか
日常会話
もできません
。
दुई महिना मात्रै जापानी भाषा पढेको हुनाले म सामान्य पनि गर्न सक्दिनँवार्तालाप, पुस्तकहरू पढ्ने उल्लेख नगर्नुहोस्।
10
マイル
どころか
、
1
マイル
さえ
走
れない
。
म 1 माइल दौड्न सक्दिन, 10 लाई छोड्नुहोस्।
