Recherche
Aucune donnée
ては
Since A, because of A, Every time that A happens, B, Doing A, then B, A, then B, etc.
JLPT
N1
Structure
(A)Vて+は(A)Adjい-い+くては(A)N+では(A)Adjな+では
Signification
Every time that A happens, BSuggests that this chain of events A and B happens over and over again.
あの
人
は
本当
に
親切
では
、
みんなに
利用
される
。
Il est vraiment gentil, c'est pourquoi tout le monde autour de lui abuse de sa gentillesse.
ちょっと
顔
が
悪
くては
帰
ればどうだ
？
Tu es un peu pâle, et si tu rentrais chez toi ?
お
前
の
体調
がこんなひどくてはもう
帰宅
するしかない
。
Voyant que votre corps est toujours aussi malade, vous n'avez pas d'autre choix que de rentrer chez vous.
怪我
はまだ
治
っていないので
帰
っては
休
んでください
。
Votre blessure n'est pas encore guérie, alors rentrez chez vous et reposez-vous.
残念
ながら
漢字
を
習
っては
忘
れて
行
く
。
C'est dommage mais vous apprenez des kanji et ensuite vous oubliez.
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
