Recherche
Aucune donnée
といえば／というと／といったら
JLPT
N3
Structure
(A)N+と[言「い」]えば+(B)Thought (A)N+と[言「い」]うと+(B)Thought (A)N+と[言「い」]ったら
Signification
When A is thought about, B soon comes to mind, Although A is expected, in reality, it's B
一番足
が
速
い
動物
と
言
えば
、
チータ
でしょう
。
L'animal le plus rapide... c'est un guépard, non ?
日本料理
の
代表
と
言
ったら
、
ラーメン
しかないでしょう
。
Si vous cherchez une représentation de la cuisine japonaise, il y a sûrementrien de mieux que des ramen ?
日本
の
中
で
、
一番有名
な
観光地
といったら
、
京都
ですね
。
Quand je pense au lieu touristique le plus célèbre du Japon, Kyoto vient àdérange.
時代劇
と
言
ったら
、
やっぱり
水戸黄門
が
面白
いって
。
En parlant de pièces historiques, apparemment Mitokomon est intéressant.
オーストラリア
といったら
、
カンガルー
ですね
。
Quand je pense à l'Australie, les kangourous me viennent à l'esprit.
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
