Recherche
Aucune donnée
まで
Sampai/Hhingga
JLPT
N3
Structure
N + まで
V (Bentuk kamus) + まで
Signification
「まで」menunjukkan titik waktu tujuan dari suatu peristiwa atau tindakan. Subjek akan terus melakukan tindakan tertentu, atau suatu peristiwa akan berlangsung hingga mencapai titik waktu tujuan. Inilah perbedaan antara「まで」dengan「までに」- struktur yang menunjukkan suatu tindakan/peristiwa terjadi dan berakhir pada suatu titik waktu sebelum titik waktu tujuan, dan tidak berlangsung hingga titik waktu tujuan.
映画
が
始
まるまで
30
分
あります
。
Masih ada waktu 30 menit hingga film dimulai.
彼女
から
連絡
があるまで
待
っています
。
Saya akan menunggu sampai saya mendengar kabar darinya.
合格
するまで
絶対
に
諦
めないと
決
めた
。
Saya memutuskan untuk tidak menyerah sampai saya lulus ujian.
死
ぬまで
君
を
愛
してるよ
。
Aku mencintaimu sampai hari aku mati.
家
を
買
えるまで
貯金
します
。
Saya akan menabung sampai saya bisa membeli rumah.
昨日午後
10
時
まで
働
いた
。
Saya bekerja sampai jam 10 malam kemarin.
天気予報
によれば
、
日曜日
までずっと
雪
が
降
っている
。
Menurut prakiraan cuaca, salju akan terus turun hingga Minggu.
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
