まい/まいか
Not A, Probably not A, I will definitely not A, Whether or not to A
JLPT
N2
Structure
(A)VStem + まい (A)VDict+ まい (A)N+ で + は + ある + まい (A)Adjな->Adで + は + ある + まい (A)Adjい->Adく + は + ある + まい
Signification
する can be used as するまい or すまい
彼
はまだ
子供
だから
大人
の
気持
ちなど
分
かるまい
。
아직 어린애니까 어른 같은 건 이해 못하겠지감정.
まだ
九月
だもの
。
急
に
寒
くなるなまい
。
아직 9월입니다. 그러니 갑자기 추워지는 일은 없을 것입니다.
洗濯
しようかしまいかは
、
あなたの
自由
。
明日着
て
行
く
服
が
無
くなるだけだよ
。
당신은 아마 세탁을 하지 않을 것이고, 그것은 당신의 선택입니다. 내일 당신은 단지입을 일이 없을 것입니다.
5
人
に
一人
が
車
を
持
つような
日
も
遠
くあるまい
。
5명 중 1명꼴로 차를 가지고 오실 날이 머지 않았습니다.
それは
君
の
役
には
立
つまい
。
그것은 당신을 도울 수 없습니다.
