ろくに~ない
not well; not enough; improperly; insufficiently; unsatisfactorily ~
JLPT
N2
Structure
ろくに+Vない / Vなかった
Expliquer
「ろくに~ない」is used to indicate that an action is not done properly, adequately, or thoroughly. Sometimes this structure also carries a sense of ridicule or mockery.
Exemple
昨晩
はろくに
寝
なかった
。
I didn't sleep well last night.
彼
とはろくに
話
をしたこともない
。
I've never really talked to him.
彼
の
字
は
汚
くて
、
ろくに
読
めない
。
His handwriting is dirty and difficult to read.
彼女
は
昨日
からろくに
何
も
食
べなかった
。
She hasn't eaten much since yesterday.
若
い
頃
、
日本語
をたくさん
学
んだが
、
今
はろくに
覚
えない
。
I learned a lot of Japanese when I was young, but now I can't remember it very well.
入学試験
が
近
いのに
、
彼
はろくに
勉強
しないんだ
。
Even though the entrance exam is coming up, he doesn't study hard.
彼
はろくに
働
かないくせに
、
給料
のことに
文句
を
言
っています
。
Even though he doesn't work very hard, he complains about his salary.
彼
は
一人暮
らししたことがないから
、
掃除
と
洗濯
するのはろくにできない
。
He's never lived alone, so he's bad at cleaning and doing laundry.
あいつはろくに
仕事
をしないくせに
、
食
べるときは
人
の
二倍食
べた
。
Even though he didn't do much work, when he did eat, he ate twice as much as other people.
