Recherche
Aucune donnée
といわず
Not just A, not just B, but
JLPT
N1
Structure
(A)N+といわず+(B)N+といわず
Signification
A and B are two examples from a list, and are usually followed by a more general statement.
ゴキブリ
といわず
、
蝶
といわず
、
彼女
は
虫全体的
に
苦手
らしいです
。
Que ce soit des cafards ou des papillons, j'entends qu'elle a une aversionvis-à-vis de tous les types d'insectes.
チョコ
といわず
、
ケーキ
といわず
、
甘
いなら
彼女
が
食
べる
。
Pas seulement du chocolat et du gâteau, si c'est sucré, elle le mangera.
蟻
といわず
、
くもといわず
、
彼女
が
虫
なんでも
怖
がってる
。
Pas seulement les fourmis ou les araignées, elle a peur de tous les insectes
仕事
と
言
わず
，
家族
と
言
わず
色々
の
面
から
考
えて
決
めなければならない
。
Pas seulement le travail, pas seulement la famille, je dois réfléchir et décider en fonction de beaucoup dedifférentes choses.
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
