Recherche
Aucune donnée
にひきかえ
In contrast to A
JLPT
N1
Structure
(A)N+ に + ひきかえ (A)Adjな+ な/である + の + に + ひきかえ (A)N+ である + の + に + ひきかえ (A)VDict+ の + に + ひきかえ
Signification
漫画
manga
に
ni
引
hi
き
ki
換
ka
え
e
、
,
アニメ
anime
がよくない
gayokunai
。
.
Contrairement au manga, l'anime n'est pas bon.
春樹村上
harukimurakami
にひきかえ
nihikikae
他
ta
の
no
日本筆者
nihonhissha
はつまらないと
hatsumaranaito
思
omo
う
u
。
.
Je trouve que tous les autres auteurs japonais sont ennuyeux par rapport à HarukiMurakami.
阿呆
ahou
の
no
弟
otouto
に
ni
引
hi
き
ki
換
ka
え
e
、
,
姉
ane
は
ha
天才
tensai
だ
da
。
.
Comparée à mon petit frère, ma sœur aînée est un génie.
シカコ
shikako
は
ha
寒
samu
い
i
冬
fuyu
に
ni
引
hi
き
ki
換
ka
え
e
，
，
夏
natsu
はむしあつい
hamushiatsui
。
.
Comparé à l'hiver froid, il fait chaud et humide en été à Chicago.
姉
ane
は
ha
元気
genki
であるのに
dearunoni
引
hi
き
ki
換
ka
え
e
、
,
妹
ane
は
ha
病気
byouki
がちだ
gachida
。
.
Contrairement à la sœur aînée en bonne santé, la sœur cadette tombe souvent malade
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
