Recherche
Aucune donnée
と[言「い」]わせれば
On the view of
JLPT
N1
Structure
(A)N+と/から/に+[言「い」]わせれば
Signification
On the view of
母
から
言
わせれば
私
は
自由人
より
迷惑
な
子供
だと
思
う
。
Aos olhos de minha mãe, sou uma criança problemática, e não um espírito livre.
年寄
りと
言
わせれば
現代
テクノロジー
は
怖
いものだとおもいます
。
Do ponto de vista dos idosos, a tecnologia moderna é muito assustadora.
進歩主義者
と
言
わせれば
、
改善
は
遅
く
来
ている
。
Do ponto de vista progressivo, a melhora veio lentamente.
年上
の
方
と
言
わせれば
、
インターネット
は
怖
いものだと
思
います
。
Do ponto de vista dos mais velhos, acho que a Internet deve parecer umcoisa assustadora.
みんながあの
人
はかっこいいと
思
っているが
、
私
に
言
わせれば
、
地味
だ
。
Todo mundo acredita que ele é legal, mas na minha opinião ele é simples.
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
