もし~たなら
If A …
JLPT
N3
Structure
もしも+(A)VCasual, past(た)+ら/なら もしも+(A)N+だったら/だったなら もしも+(A)Adjな->Adjだったら/だったなら もしも+(A)い->Adjかったら/かったなら
Signification
A was not true/possible in the Past.
もしも
金持
ちだったなら
、
毎日一日中外国語
を
学
ぶ
。
Si j'étais riche, j'étudierais des langues étrangères toute la journée.
大学
に
行
ったら
、
ガススタンド
で
勤
めていません
。
Si j'étais allé à l'université, je ne travaillerais pas dans une station-service.
もし
ギター
を
弾
いたなら
、
有名
な
ロックスター
になっている
。
Si je pouvais jouer de la guitare, je serais une célèbre rock star.
若
しも
十分
お
金
があったら
、
全部国
に
旅行
します
。
Si j'avais assez d'argent, je voyagerais dans tous les pays.
もしも
日本
に
行
ったら
、
日本語
が
上手
になっただろう
。
Si j'étais allé au Japon, mon japonais serait probablement déjà bon.
