あまり
Too A, Too much A, Overwhelming A
JLPT
N2
Structure
(A)VDict+ あまり + に (A)Adjい->Ad さ+ の + あまり + に (A)N+ の + あまり (A)Adjな->Ad あまり (A)VCasual, past (た) + あまり
Signification
Describes a very high/large level of A, and is usually used as a reason for the second half of the sentence.
働
く
余
り
、
一日
,
4
時間
しか
寝
られない
。
일이 많아서 하루에 4시간밖에 못 자요.
寒
さの
余
り
、
動
けません
。
너무 추워서 움직일 수가 없어요.
疲
れのあまり
、
一歩
も
歩
けなかった
。
너무 지쳐서 한 발짝도 떼지 못했다.
怖
さのあまり
何
も
出来
なかった
。
두려움 때문에 아무것도 할 수 없었습니다.
低血圧
のあまり
元気
がない
。
저혈압 때문에 기운이 없어요.
