Recherche

ゃしない

Don't/Doesn't A (at all)

JLPT

N1

Structure

(A)VStem+やしない(A)VStem+ゃしない

Signification

The definition is the same. The the small ゃ can be used only when the last character of the verb stem is one that can be combined with the small character.

何年経なんねんた

っても

彼かれ

は

全然変ぜんぜんか

わりゃしない

。

Peu importe le nombre d'années qui passent, il ne change pas du tout.

絵描えか

きはできゃしない

。

Je ne sais pas du tout dessiner.

彼かれ

は

電球でんきゅう

を

換か

えることもできやしない

。

Il ne peut même pas changer une ampoule.

その

人全然仕事ひとぜんぜんしごと

すりゃしない

。

全また

く

石いし

のように

席せき

に

座すわ

るだけなんだ

。

Ce mec ne fait aucun travail; il est simplement assis sur sa chaise comme un rocher.

子供こども

と

大人おとな

のように

話はな

してみたけど

、

全然分ぜんぜんわ

かりゃしないよ

。

J'ai essayé de parler aux enfants comme s'ils étaient des adultes, mais ils ne l'ont pas faitme comprends du tout.

Mazii - Votre compagnon japonais de confiance

[email protected]

+1 (475) 522-7710

https://codi.jp

Mazii MobileDisponible sur iOS et Android

Scannez le QR pour télécharger l'application

À propos de Mazii

Introduction Aide Conditions d'utilisation Politique de confidentialité

Principales caractéristiques

Recherche Traduire Aide JLPT Mettre à niveau pour utiliser cette fonctionnalité