v2/ic_dictv2/ic_dict
Recherche
Recherche
icon

Aucune donnée

Notification

Aucune notification

Enter ↵Rechercher/traduireEscFermer, garder le résultat actuel

に[至「いた」]るまで

han_viet Up until A; as far as Ahan_viet

JLPT

N1

Structure

structure
(A)N+ に +[至「いた」]る + まで

Signification

structure
Used to describe the extend (range) to which something is done, investigated, discussed, etc.
あの
人 ひと
に
世界 せかい
の
果 は
てに
至 いた
るまでついて
行 い
きそうです
。
Il semble qu'elle suivra cette personne jusqu'à la fin du monde.
彼女 かのじょ
のこと
心配 しんぱい
している
、
だって
新 あたら
しい
ダイエット
を
始 はじ
めたから
野菜 やさい
に
至 いた
るまで
食 た
べない
。
Je suis inquiet pour elle; depuis qu'elle a commencé ce nouveau régime, elle ne mange même pluslégumes (elle est allée si loin qu'elle ne mange même pas de légumes).
面接 めんせつ
で
旧彼氏 きゅうかれし
に
至 いた
るまで
聞 き
かれました
。
Lors de l'entretien, on m'a posé des questions sur tout, même sur mon ancien petit ami.
１００
歳 さい
に
至 いた
るまで
生 い
きるかな
。
Je me demande si je peux vivre jusqu'à 100 ans.
入学試験 にゅうがくしけん
であれほど
緊張 きんちょう
したのは
、
今 いま
に
至 いた
るまでない
。
Je n'ai jamais été aussi nerveux que lorsque j'ai passé l'examen d'entrée.

Mazii - Votre compagnon japonais de confiance

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponible sur iOS et Android
QRScannez le QR pour télécharger l'application
QRQR

À propos de Mazii

Introduction Aide Conditions d'utilisation Politique de confidentialité

Principales caractéristiques

Recherche Traduire Aide JLPT Mettre à niveau pour utiliser cette fonctionnalité

Autres produits

Réseau social

Utilitaires