といえども
Even if A, even though A
JLPT
N1
Structure
(A)N+ と + いえ + ども (A)Sentence + と + いえ + ども
Signification
Old form of to itte mo.
明日
は
雨
といえども
、
まだ
ジョギング
する
。
Même s'il pleut demain, j'irai quand même faire du jogging.
その
日
はほとんど
終
ったのといえども
、
彼
は
私
に
行
うにはより
多
くの
仕事
を
与
えた
。
Même si la journée était presque terminée, il m'a donné plus de travail à faire.
最近全力
といえども
、
また
失敗
してしまった
。
Même si j'ai travaillé très dur ces derniers temps, j'ai encore une fois échoué.
明日
の
天気
は
寒
いですと
言
えども
、
ココア
を
飲
みませんよ
!
Même s'il fait froid demain, je ne boirai pas de chocolat chaud !
易
しくないといえども
、
頑張
ります
。
Même s'ils disent que ce n'est pas facile, je vais essayer de le faire.
