いっそ
I'd rather...
JLPT
N2
Structure
いっそ~
Signification
Expresses the meaning "to resolve this situation definitively, a change is necessary."
どうせ
douse
授業
jugyou
に
ni
遅
oku
れるなら
rerunara
、
,
いっそ
isso
休
yasu
んでしまおうかな
ndeshimaoukana
。
.
If I'm going to be late for class anyway, I might as well take a break.
勉強
benkyou
はつまらないし
hatsumaranaishi
、
,
お
o
金
kane
もないし
monaishi
、
,
いっそ
isso
大学
daigaku
を
wo
辞
ya
めてしまおうかな
meteshimaoukana
。
.
Studying is boring and I don't have any money, so I'm thinking of quitting university.
そんなに
sonnani
彼女
kanojo
が
ga
好
su
きなら
kinara
、
,
いっそ
isso
結婚
kekkon
しちゃえば
shichaeba
。
.
If you love her that much, why don't you just marry her?
