祭 (に)
Pada saat/Ketika
JLPT
N2
Structure
V-る/V-た・Nの + 祭 (に)
Signification
祭 (に)(さい)(に) memiliki arti yang sama dengan とき tetapi memiliki nuansa yang lebih formal.
Digunakan bersama dengan kata benda atau kata kerja yang menunjukkan tindakan yang disengaja. Sering digunakan dalam pengumuman publik, tidak sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari.
車
を
運転
する
際
には
免許証
が
必要
です
。
Lisensi diperlukan untuk mengendarai mobil.
火災
が
発生
した
際
にはこの
非常
ボタン
を
押
してください
。
Silakan tekan tombol darurat ini jika terjadi kebakaran.
非常
の
際
にはこの
窓
を
割
れて
逃
げてください
。
Dalam keadaan darurat, harap pecahkan jendela ini dan melarikan diri.
こちらの
会議室
をご
利用
になる
際
は
、
受付
で
必要事項
をご
記入
ください
。
Jika Anda ingin menggunakan ruang konferensi ini, silakan isi informasi yang diperlukan di meja penerima tamu.
アメリカ
の
大統領
は
来日
した
際
に
、
私
たちの
大学
で
スピーチ
を
行
った
。
Ketika presiden Amerika mengunjungi Jepang, dia memberikan pidato di universitas kami.
