v2/ic_dictv2/ic_dict
Recherche
Recherche
icon

Aucune donnée

Notification

Aucune notification

Enter ↵Rechercher/traduireEscFermer, garder le résultat actuel

かのうちに

han_viet 刚才han_viet

JLPT

N2

Structure

structure
Vる / Vた + か + Vない+  かのうちに

Signification

structure
一旦行动A 发生，行动 B 就会立即继续。 带有表达短时间内动作或变化的词语（到达、完成……）。

这个句型比（か）と思うと和（か）と思ったら有更强的“几乎同时”的细微差别。
雨 あめ
がやんだかやまないかのうちに
、
蝉 せみ
が
鳴 な
き
出 だ
した
。
雨还没停，蝉就开始唱歌了。
彼女 かのじょ
は
、
６ ろく
時 じ
の
ベル
が
鳴 な
るか
鳴 な
らないのうちに
手 て
を
止 と
め
、
工場 こうじょう
を
飛 と
び
出 だ
した
。
六点钟铃声响起或跑出工厂之前，她停了下来。
息子 むすこ
が
出 で
かけるか
出 で
かけないかのうちに
雨 あめ
が
降 ふ
り
出 だ
した
。
儿子还没来得及出门，就下起了雨。

Mazii - Votre compagnon japonais de confiance

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponible sur iOS et Android
QRScannez le QR pour télécharger l'application
QRQR

À propos de Mazii

Introduction Aide Conditions d'utilisation Politique de confidentialité

Principales caractéristiques

Recherche Traduire Aide JLPT Mettre à niveau pour utiliser cette fonctionnalité

Autres produits

Réseau social

Utilitaires