それでも
Even though A, B
JLPT
N2
Structure
A。 それでも :B
Signification
Even though A, B A is usually a negative situation/condition
全
てを
無
くした
。
それでも
前
へ
進
む
。
हामीले सोच्यौं मैले सबै गुमाए, म अझै अगाडि बढ्छु।
母
を
二回電話
して
到着
の
時間
を
釘
を
刺
した
。
それでも
母
がまだ
忘
れた
。
मैले आमालाई मेरो आगमनको समय सम्झाउन दुई पटक फोन गरे, तर पनिअझै बिर्सियो।
足
を
折
った
、
それでも
歩
ける
。
खुट्टा भाँचे पनि म हिड्न सक्छु।
二人
はいつもお
互
いの
文句
ばかりを
言
ってた
、
それでも
付
き
合
い
続
けてるんだな
。
あれは
本当
の
愛
だな
。
उनीहरु सधैं एकअर्काको बारेमा गुनासो गरे पनि, तिनीहरू अझै सँगै छन्।साथीहरू, त्यो साँचो प्रेम हो।
貧乏
だそれでも
私
たちは
互
いにいる
。
हामी गरिब भए पनि हामी एकअर्कासँग छौँ ।
