楊諒

の52州を麾下に置いた。開皇18年（598年）、高句麗遠征において行軍元帥となり、兵を率いて遼水まで進んだが、疫病の蔓延のため撤退した。開皇19年（599年）、突厥の侵入を受けると、楊諒は行軍元帥となったが、出兵することはなかった。 楊諒は太原において精兵をたくわえ、軍備を整えた。南朝梁の王僧弁の