丁
丁 - rue; quartier; ville; compteur d'armes; outils; feuilles ou gâteaux de quelque chose; nombre pair; 4ème signe du calendrier
丁 (ひのと) — rue; quartier; ville; compteur d'armes; outils; feuilles ou gâteaux de quelque chose; nombre pair; 4ème signe du calendrier
Lire l’audio
Kunyomi
ひのと
Onyomi
チョウ;テイ;チン;トウ;チ
Coups
2
JLPT
N1
Fréquence 
#1312/2500
Signification
- rue; quartier; ville; compteur d'armes; outils; feuilles ou gâteaux de quelque chose; nombre pair; 4ème signe du calendrier
Exemple
丁寧
にな
J'ai poliment décliné, oui.
丁度目標
の
真上
だ
On se trouve au-dessus de l'U-boot.
丁度欲
しかった
物
です
。
C'est exactement ce que je voulais.
丁寧
な
物腰
は
日本人
に
特徴的
だ
。
La politesse est caractéristique des Japonais.
丁度
おじさんの
家
に
行
ってきたところだ
。
Je viens d'aller chez mon oncle.
丁度角
を
曲
がったところに
白
い
家
があります
。
Il y a un bâtiment blanc juste au coin de la rue.
包丁
が
必要
だ
。
J'ai besoin d'un couteau de cuisine.
包丁
で
指
を
切
りました
。
Je me suis coupé le doigt avec un couteau.
包丁
とかなべとか
台所用品
を
持参
すること
。
N'oubliez pas d'apporter des ustensiles de cuisine tels que des couteaux et des casseroles.
肉包丁
で
Avec un couperet à viande.
-
丁寧
に
挨拶
を
Adressez-lui un salut courtois.
手八丁口八丁
の
彼
だけど
、
誠
がないのが
玉
に
疵
だね
。
Il travaille vite et est très articulé mais son manque de sincérité est son plus granddéfaut.
