伏
伏 - prosterné; se baisser; arc; couverture; poser (tuyaux)
伏 (ふ.せる ふ.す) — prosterné; se baisser; arc; couverture; poser (tuyaux)
Lire l’audio
Kunyomi
ふ.せる;ふ.す
Onyomi
フク
Coups
6
JLPT
N1
Fréquence 
#1604/2500
Composition
犬 亻
Signification
- prosterné; se baisser; arc; couverture; poser (tuyaux)
Exemple
伏
fu
せろ
sero
、
,
パトロール
patorooru
だ
da
Baisse-toi ! Une patrouille perse !
伏
fu
せろ
sero
!
!
地面
jimen
に
ni
!
!
À terre !
伏
fu
せたままでいろ
setamamadeiro
、
,
さもないと
samonaito
撃
u
たれるぞ
tareruzo
。
.
Restez à terre ou vous serez abattu.
降伏
goubuku
はしない
hashinai
!
!
- Pas de reddition !
降伏
goubuku
の
no
条件
jouken
は
ha
何
nani
?
?
Négocions les termes de ma reddition.
降伏
goubuku
は
ha
必要
hitsuyou
ないかも
naikamo
、
,
Il semblerait qu'une reddition ne soit pas nécessaire.
降伏条件
koufukujouken
は
ha
過酷
kakoku
だった
datta
。
.
Les conditions de reddition étaient dures.
降伏条件
goubukujouken
は
ha
過酷
kakoku
だった
datta
。
.
Les conditions de reddition étaient dures.
降伏
goubuku
に
ni
変
ka
わるものは
warumonoha
戦
tataka
いのみ
inomi
。
.
L'alternative à la reddition est le combat.
降伏
koufuku
するより
suruyori
死
shi
んだほうがましだ
ndahougamashida
。
.
Je préfère mourir que me rendre.
降伏
koufuku
するくらいなら
surukurainara
死
shi
を
wo
選
era
びます
bimasu
。
.
Je préfère mourir que me rendre.
降伏
goubuku
するより
suruyori
死
shi
んだほうがましだ
ndahougamashida
。
.
Je préfère mourir que me rendre.
