伺
伺 - rendre hommage; visite; interroger; renseigner; question; implorer
伺 (うかが.う) — rendre hommage; visite; interroger; renseigner; question; implorer
Lire l’audio
Kunyomi
うかが.う
Onyomi
シ
Coups
7
JLPT
N2
Fréquence 
#2209/2500
Composition
亻 司
Signification
- rendre hommage; visite; interroger; renseigner; question; implorer
Exemple
お
伺
いできないのが
残念
です
。
Je regrette de dire que je ne peux pas venir.
明日伺
ってもよろしいですか
。
Puis-je venir te voir demain ?
母
はお
伺
いできません
。
Ma mère ne peut pas venir.
一
つお
伺
いしたいのですが
。
J'aimerais poser une question.
今日
は
伺
えなくて
残念
です
。
Je regrette de ne pas pouvoir venir aujourd'hui.
お
名前伺
ってよろしいですか
?
Puis-je demander votre nom?
明日
お
伺
いしてもよろしいですか
。
Ça te dérange si je t'appelle demain ?
貴社
に
伺
うのに
便利
な
場所
の
部屋
を
予約
できればありがたいのですが
。
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez faire une réservation pour une chambre qui està proximité de votre entreprise.
ご
伝言
を
伺
いましょうか
。
Puis-je prendre un message?
ご
用
をお
伺
いしておりますか
。
Êtes-vous attendu?
何時
にお
伺
いいたしましょうか
。
A quelle heure dois-je venir ?
彼女
はお
伺
いしますと
返事
した
。
Elle m'a répondu qu'elle me rendrait visite.
